El Departamento de Lingüística Aplicada lleva a cabo, a lo largo del curso, una serie de actividades orientadas a promover la interacción entre el alumnado local y el de intercambio, por un lado, y a visibilizar la lengua y la cultura catalanas en la Universidad, por el otro. Algunas de estas actividades son las siguientes:
- Sesión de bienvenida a los estudiantes de intercambio: A lo largo de esta sesión, organizada por Relaciones Internacionales, el Departamento de Lingüística Aplicada presenta la oferta de cursos de catalán y español para no catalanohablantes e invita a los estudiantes a tomar parte de los tándems lingüísticos.
- La Castanyada Internacional: Aprovechando la celebración de esta fiesta, el departamento promueve la creación de tándems lingüísticos, el interés por las lenguas foráneas y el diálogo entre los estudiantes locales y los extranjeros, a la vez que da a conocer esta tradición catalana.
- Tándem-café: En el marco de un café informal, se propone a los estudiantes de intercambio y a los locales que creen parejas lingüísticas en función de sus intereses.
- Día Mundial de la Poesía (21 de marzo) y Diada de Sant Jordi (23 de abril): Con motivo de estas festividades, el Departamento de Lingüística Aplicada organiza exposiciones, muestras de libros de poesía, recitales de poesía y concursos, con la intención de visibilizar la lengua y la cultura catalanas y hacerlas llegar a toda la comunidad universitaria.
- Día Europeo de las Lenguas (26 de septiembre): Con motivo de esta efeméride se proponen algunos juegos (crucigramas multilingües) para sensibilizar a la comunidad universitaria de la necesidad de conocer y dominar otras lenguas.