La Facultad de Derecho organiza la primera jornada de lenguaje jurídico en UIC Barcelona con el objetivo de reflexionar sobre la jerga actual, los desafíos y retos en esta materia y para compartir la experiencia tanto a nivel nacional como internacional. Organizan los profesores Ricardo Jiménez y Maria Mut:

Programa

09.15 h Presentación

09.30 h Ponencia de la Dra. Ruth Breeze, profesora de la Universidad de Navarra: “Plain Language? What can we learn from other experiences”

10.00 h Ponencia de la Dra. Anna Alsina, profesora de la Universidad de Princeton: “¿Qué podemos aprender de la experiencia americana (Estados Unidos y países de Latinoamérica)?”

10.30 h Ponencia de Pablo Franquet, socio abogado de Jausas-Fieldfisher: “Escribir para ganar: aerodinámica jurídica”

11.00 h Pausa

11.30 h Ponencia de la Dra. M.ª Ángeles García y la Dra. Irene Yúfera, profesoras de la Universidad de Barcelona: “Lo escribiremos claro, y punto: desaprender lo aprendido en el aula de escritura experta”

12.00 h Ponencia del Dr. Luis M.ª Cazorla, catedrático de la Universidad Rey Juan Carlos, letrado de las Cortes Generales, abogado y novelista: “¿Hacia la destrucción del lenguaje jurídico?”