Desde que se doctoró en Filología Románica, Carlos Pujol
mantuvo una intensa actividad profesional que le llevó a ser consejero
editorial, crítico literario, traductor, poeta y novelista, profesor de
universidad, articulista y asesor literario de la Editorial Planeta.

Durante 15 años ejerció de profesor de literatura francesa
en la Universitat de Barcelona, tarea que compaginó con su pasión por la
escritura. En 1981 publicó su primera novela, La sombra del tiempo, y posteriormente escribió una docena más de
títulos, el último de los cuales fue Los
fugitivos en 2011.

En el género del ensayo publicó una decena de obras y como
traductor abordó unas 60 obras de diferentes autores que tradujo a varios
idiomas, como inglés, francés, italiano y catalán. También cultivó su faceta de
poeta con la publicación de más de una docena de volúmenes.

En la Universitat Internacional de Catalunya impartió clases
en la Facultad de Humanidades desde los inicios de la Universidad hasta 2007 y actualmente
era miembro del Consejo Asesor Universitario (CAU).

Concepció Peig, profesora de la Facultad, explica que el Dr.
Pujol es una figura de la literatura actual, y, con todo, uno de sus escritores
menos conocido, “nunca le gustó figurar. Asentó su elegancia literaria y
personal en la discreción, el respeto y la sempiterna ironía que se desprendía
de su trato. La única pasión por la que se dejaba llevar era la escritura.”

Asimismo, la Dra. Peig y otros
profesores de la Facultad le consideran “maestro de maestros, modelo de
generosidad y cordialidad intelectual, de aquello que se llamó intelletto d’amore, con el pie en Dante”.

La comunidad universitaria
lamenta su pérdida y expresa el más sentido pésame.