Este año, la editorial Síntesis cumple diez años. A raíz de esta celebración, treinta y tres profesionales de la lengua se han reunido para escribir el libro Lingüistas de hoy, en el que participa el profesor Ricardo Jiménez, docente de Derecho y Humanidades en UIC Barcelona. 

A lo largo de la publicación, los investigadores han desarrollado distintos capítulos en los que exponen las diversas profesiones vinculadas con la lingüística. Podemos encontrar salidas profesionales relacionadas con la edición; corrección de textos profesional; lingüística, especializada en comunicación política; traducción, especializada en lenguaje jurídico; historia de la lengua; sociolingüística; etc.
 
En cuanto al capítulo escrito por el profesor de UIC Barcelona, Ricardo Jiménez lo dedicó a las funciones de los lingüistas que analizan el lenguaje jurídico y a sus posibilidades profesionales. La estructura de este capítulo conecta con la tríada que compone la labor del lingüista que estudia el lenguaje jurídico: investigar, enseñar y asesorar.

El doctor Jiménez acabó esta publicación en una estancia académica reciente en la Charles University (Praga) y se inserta dentro de las investigaciones del SGR 01336 “(RESCAT 2030)” y del proyecto de investigación CONCONPAN, I+D+i PID2021-124298OB-I00.